Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Catégorie : Jordanie

Regarder un spectacle à plusieurs. La représentation de Ici Amman (Hunā ʿAmmān) au Musée-Théâtre de marionnettes, le 27 avril 2026.

Des études théâtrales en arabe (DÉThéA) est un projet financé par l’ANR réunissant un consortium composé du Centre d’études et de recherches Moyen-Orient, Méditerranée (Cermom, Inalco), de l’Institut d’Études Transtextuelles et Transculturelles (IETT, Lyon-3) et de l’Institut français du Proche-Orient (Ifpo). DéThéA vise à contribuer à l’essor des études sur le théâtre en arabe et à la structuration de ce champ, par le renouvellement des pratiques...

Producing Knowledge on Palestine from Jordan: (Re)thinking Fieldwork and Its Epistemological Issues

The workshop held on 1 July 2026 at Ifpo Amman explored Jordan’s role as a key site for the production of knowledge on Palestine through a multidisciplinary approach. It was conceived and organised by Raphaël Banc-Lévêque (Université Gustave Eiffel, Ifpo) and Thomas Michel (Université Paris Cité, Ifpo). It brought together around fifteen researchers, PhD students and researchers from the French National Research Center (CNRS). Discussions focused...

Delivering as the Crow Flies: Navigating the Neoliberal City as a Platform-based Courier in Amman

It is around 7 pm on a chilly January night, when I enter a fast-food restaurant in ʿAbdūn circle. Inside, very few customers are sitting at the tables. Still, the restaurant is bustling with a constant flow of delivery drivers in bright orange or green vests, respectively bearing the logos of the Talabat or Careem food delivery platforms. Some of them are waiting at the counter,...

L’islamologue, un « passeur de rives ». Retour d’expérience dans le cadre des « Résidences islamologiques » de l’Ifpo

La citation souvent utilisée de l’orientaliste Louis Massignon (m. 1962) prendra ici tout son sens, tant sur la dimension métaphorique que littérale : « Pour comprendre l’autre, il ne faut pas se l’annexer, mais devenir son hôte » (MASSIGNON, 1969 : 615). J’ai eu l’opportunité d’être cet « hôte », je fus accueilli dans le cadre d’une coopération scientifique supervisée par deux acteurs institutionnels, l’Ifpo et l’Ambassade de France (Amman), lesquels financèrent mes...

Les voix de la rivière Zarka. Co-productions dans un environnement abîmé.

Coulant depuis Amman vers le barrage du Roi Talal à l’ouest de la Jordanie, la rivière Zarka constitue le seul cours d’eau endo-national du Royaume hachémite, et son bassin versant concentre environ 68 % de la population et plus de 78 % des activités industrielles du pays (Radaideh 2022, p. 358). Autrefois considérée comme l’un des piliers de l’agriculture du pays (Blanc 2012), la rivière souffre aujourd’hui d’une baisse...

Épigraphie arabe en Jordanie : un état des lieux

Si des contributions ponctuelles sont revenues sur « un siècle d’épigraphie arabe et islamique en Jordanie » (Imbert, 2018), une actualisation doublée d’une mise en perspective en relation avec le contexte historique local reste à mener. En effet, de la création du Department of Antiquities of Jordan (DoA), concomitante avec l’établissement du mandat britannique de Transjordanie en 1923, à l’inscription de sites au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, en...

The Ifpo Conservation Project of the Aqaba Church (1): General Presentation

From October 3 to December 31, 2023, the French Institute of the Near East (Ifpo) carried out at Aqaba the conservation of a mudbrick building interpreted as one of the oldest churches in the world, said to be dating back to the 4th century (fig. 1). It was discovered in the 1990s by the Roman ‘Aqaba Project (dir. Pr. Th. Parker from North Carolina State University). At the time, the building and...

Le contrôle de l’aide aux Syriens en Jordanie : zoom sur JORISS

Au 31 mars 2024, 638 760 Syriens sont officiellement enregistrés au Haut-Commissariat aux Réfugiés (HCR) en Jordanie, tandis que le gouvernement avance le chiffre de 1,3 millions de Syriens présents dans le pays (Karasapan, 2022). Face à l’importance de cette présence, les ONG internationales ont contribué dès 2011 au renforcement des services d’aide proposés : l’assistance aux Syriens y est ainsi largement internationalisée.

À partir de 2015, le pays met en place une approche souveraine de l’aide internationale (Al-Husseini et Napolitano, 2019). Le gouvernement jordanien publie un plan national de « réponse à la crise syrienne » en coordination avec le HCR, le Jordan Response Plan for the Syrian crisis. La symbolique est forte : il s’agit officiellement pour l’État jordanien de reprendre la main sur la politique d’aide aux Syriens, et donc de contrôler les besoins portés aux yeux et aux oreilles des bailleurs internationaux.

En 2015 est aussi annoncée la mise en place de JORISS, pour Information Jordan Response Information System for the Syria Crisis (système d’information sur la réponse de la Jordanie à la crise syrienne). Cette plateforme en ligne, incontournable pour les ONG souhaitant prendre part à l’effort d’assistance aux Syriens, est une traduction de l’article 17C de la loi 51 sur les sociétés, selon lequel « si une société souhaite obtenir un don ou un financement d’une personne qui n’est pas jordanienne, elle doit le notifier au Conseil des ministres ».

Ce billet propose, dans une perspective de « socio-anthropologie de l’action publique dans les pays sous régime d’aide » (Philippe Lavigne-Delville, 2017), de retracer la construction de JORISS pour prendre la mesure de la participation d’acteurs internationaux et non-étatiques dans sa formulation.

Eastern Jarash Project. Results of the first campaign (2022)

The extensive excavation of the site of Jerash in northern Jordan has allowed the city’s geography during the Umayyad period to be documented mainly in the western part of the site. The different teams of the Jerash Archaeological Project (1981-1988) as well as the Islamic Jarash Project (2002-2012), the Danish-German Jerash Northwest Quarter Project (2011-2016), and the Late Antique Jerash Project (2015-2017) have painted the portrait...

Exiting violence artistically in Jordan: Garage Art as a Safe Space

This piece was made possible by a grant from the Fondation Maison des Sciences de I’Homme and the Carnegie Corporation of New York. The statements made and views expressed are the sole responsibility of the author. For the last twenty years, Jordanian society has become increasingly affected by the repercussions of the State’s external affairs with neighboring countries. There was the invasion of Iraq in 2003, the Syrian...

New considerations on the Arabic Dialect of the Bani Ṣaḫar Tribe

The Bani Şaḫar (in the plural form Ṣḫūr) are among the most important Arab Bedouin tribes in Jordan. According to Frederick Peake (1958, p. 215), they claim to descend from al-Ḥarb, one of the most powerful tribes of the Ḥiǧāz and Naǧd, and migrated to Jordan from Western Arabia in the late 18th century. They are divided into two groups: al-Ṭwaga and al-Čaˁābna. Their traditional tribal area...

إيجاد مكان شخصي؟ تحليل المسارات المهنية والمكانية للنساء السبّاكات كجزء من مشروع التمكين (رائدات الماء) في الأردن

ستتذكر خولة دائماً تدخلها الأول بمفردها في منزل خاص. فالسبّاكة الشقراء البلاتينية التي ترتدي بذلة كهربائية زرقاء لن تمر دون أن يلاحظها أحد في حي خلدا، شمال عمان، حيث تتأهب للقاء زبائنها الأوائل. وبما أن تسرب المياه لا يمكنه الانتظار بضع ساعات أخرى استُدعيت مديرة مركز “سواعد النشمية للصيانة” بشكل عاجل من قبل امرأة يمنعها زوجها من استقبال رجل في غيابه. كانت خولة متوترة. فالسبّاكة تعرف...

Trouver sa place ? Analyse des trajectoires professionnelles et spatiales de femmes plombières dans le cadre du projet d’empowerment (le Water Wise Women) en Jordanie

Khawla gardera toujours en mémoire sa première intervention seule chez un particulier. La plombière blond platine vêtue de sa combinaison bleu électrique ne passe pas inaperçue dans le quartier de Khalda, au nord d’Amman, où elle s’apprête à rejoindre ses premiers clients. Alors que la fuite d’eau ne peut attendre quelques heures de plus, la directrice de la société Al Nashmeyah Arms for Maintenance est appelée...

Identité et territoires : les représentations topographiques dans les mosaïques de pavement byzantines de la province d’Arabie (IVe-VIIIe siècles)

Dans le territoire de l’ancienne province romaine d’Arabie, huit mosaïques de pavement tardo-antiques, en contexte chrétien, présentent un décor relativement rare de motifs topographiques (fig. 1). Ce type de représentation figure une ou plusieurs cités, la plupart du temps légendées en grec, sous la forme d’un bâtiment unique ou d’un petit groupe de bâtiments ceints. Bien que répandu dans d’autres media à la même époque, les motifs...